depending on how you read it...
in that sentence, "thing" could either be the noun, with "questionnaire" as its adjective
OR
"questionnare" is an adjective describing the noun "thing".
either way, it's piss-poor structure.
The English Major Has Spoken,
and next time you could just ask me