I don't know weather this will answer your question or not, but basically the descent rate (feet/minute) won''t change with a head/tail wind component (assuming no vertical components are present) . What will change is the descent gradient (how much atltiude are you loosing per distance covered on the ground) in other words your glide path will be steeper if going headwind than downwind, but your vertical speed will be the same.