US bans Iraqi interpreters from wearing masks

[Andy9o8 3]

I'm not military, but I wonder about the wisdom of this policy. What do you think?

Quote

http://www.msnbc.msn.com/id/27758855/

Ban on masks upsets Iraqi interpreters
New policy prompted by improved security, U.S. Army says

BAGHDAD - The U.S. military has barred Iraqi interpreters working with American troops in Baghdad from wearing ski masks to disguise themselves, prompting some to resign and others to bare their faces even though they fear it could get them killed.

Many interpreters employed by the U.S. government and Western companies in Iraq do everything they can to avoid being recognized on the job because extremists have tortured and killed Iraqis accused of collaborating with the enemy.

"The terps are the number one wanted here," said A.J., a 36-year-old military interpreter, using the shorthand for his profession. "More than the Americans. More than anyone."

"We are a professional Army and professional units don't conceal their identity by wearing masks," Lt. Col. Steve Stover, a spokesman for the U.S. military, wrote in an e-mail. He expressed appreciation for the service and sacrifice of the interpreters but said those dissatisfied with the new policy "can seek alternative employment."

Some U.S. soldiers said enforcing the policy makes them feel terrible.

"It's a life and death issue for them," said Staff Sgt. Jeremy Ziegler, who works in Dora, a district in southern Baghdad. "I don't see anything wrong with them wearing a mask. Why risk the lives of those who work with us?"

An interpreter assigned to Ziegler's battalion was abducted at home, tortured and slain a few months before the mask ban was implemented, said Army Capt. Ryan Edwards, the company commander.

Although large extremist groups have been markedly weakened in recent months, smaller cells still target interpreters, he said.

[EXTremeWade 0]

Exactly why I ended up getting out. In most cases in the military, regardless of branch of service, you see awesome examples of piss poor leadership, "the blind leading the blind", and just overall plain ignorance, which is exactly what we have here. Working in Iraq, whether covertly or not, having a real interpreter is priceless. Sure you can train a boot to learn Arabic and send them to a few schools to learn the language, but you cant beat the man who was born and raised on the beliefs and customary values in his home country.

The Army, again...messed up. Even their own, are mad and embarrassed with this issue at hand.

To all you out there that are on the fence with getting out of the military or staying in...get out. I used to be that way, and now that I am out, I get to work with people that are smart, and we get to make our own decisions...and you get paid much better than you did. Plus that new GI bill for 09'. Cant beat it! When in doubt, get out.

Wade