0
peckerhead

Nato to invade Iran?

Recommended Posts

Quote

You are comparing apples to oranges. Schwerpunkt literally translates to "Focal Point". I never said that focus could not be used. The previous poster wanted to know if anyone else knew what schwerpunkt meant.



Funny, I thought you wrote "It's a beautiful word because it expresses an idea that we just don't have in English"
...

The only sure way to survive a canopy collision is not to have one.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote

Quote

Give an example of a sentence in English where "focus" (noun) could NOT be used in place of "focal point".



The magnifying glass created a focal point of heat on the poor ant as little Johhny roared with laughter.



But no-one would ever say that - it's awkward, inelegant and takes too many words. (Well, maybe the President might say it that way).

We'd simply verb the noun and say "... glass focussed heat on the ..."

"Don't verb nouns." William Safire's Rules for Writers.
...

The only sure way to survive a canopy collision is not to have one.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote

But no-one would ever say that - it's awkward, inelegant and takes too many words. (Well, maybe the President might say it that way).



It's a myth to think that I'm not aware that there's opinions that don't agree with mine, because I'm fully aware of that. ;)


. . =(_8^(1)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote

Quote

Quote

Give an example of a sentence in English where "focus" (noun) could NOT be used in place of "focal point".



The magnifying glass created a focal point of heat on the poor ant as little Johhny roared with laughter.



But no-one would ever say that - it's awkward, inelegant and takes too many words. (Well, maybe the President might say it that way).

We'd simply verb the noun and say "... glass focussed heat on the ..."

"Don't verb nouns." William Safire's Rules for Writers.



I would like to break some news to you, but Merriam-Webster states that focus is also a verb:P

Could we now, focus back on topic, the focal point of this thread?:D
"According to some of the conservatives here, it sounds like it's fine to beat your wide - as long as she had it coming." -Billvon

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote

Quote

Quote

Quote

Give an example of a sentence in English where "focus" (noun) could NOT be used in place of "focal point".



The magnifying glass created a focal point of heat on the poor ant as little Johhny roared with laughter.



But no-one would ever say that - it's awkward, inelegant and takes too many words. (Well, maybe the President might say it that way).

We'd simply verb the noun and say "... glass focussed heat on the ..."

"Don't verb nouns." William Safire's Rules for Writers.



I would like to break some news to you, but Merriam-Webster states that focus is also a verb:P



That's what usage dictionaries are for. By the way, a preposition is a bad word to end a sentence with.:P
...

The only sure way to survive a canopy collision is not to have one.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

0