What does it mean?!?

[quade 4]

Ok, a couple of weeks ago Marshall Mathers (aka Slim Shady and Eminem) was on SNL and he was rappin' his new tune "Without Me" -- cool. I liked it and got all of the references except one.
What the hell does this mean?
"Two trailer park girls go 'round the outside, 'round the outside, 'round the outside."
WHAT THE HELL DOES IT MEAN?!?
quade
http://futurecam.com

[VectorBoy 0]

A cool twenty years ago there was this early mixmaster rapper type in the uk who had some strangely dressed girls referred to as Buffalo girls. One line in several of his mixes was buffalo girls go round the outside,as in a mock square dance.
And Paul I'm ashamed that I know this.

[quade 4]

So, are ya guessin' or can Eminem possibly have this much respect for the past?
You wouldn't happen to know the name of the artist and track that you're refering to would ya?
quade
http://futurecam.com

[Iflyme 0]

You're scaring me now, Quade...
"There's nothing new under the sun"

[Remster 30]

Just NOW??????
Remster
Muff 914

[cam 0]

buffalo girls go round the outside, round the outside, round the outside....
um, abba?
if so, it wasn't me who knew

[crazy 0]

Not sure but there is at least one reference

Rampage - We Getz Down (Remix) 
from the album "Scout's Honor By Way Of Blood"
Now two Buffalo girls, go around the outside, round the outside, round the outside
Two Buffalo boys go around the outside
Make sure you hold your partner
Now two Buffalo girls go round the outside, round the outside, round the outside
Now two Buffalo boys go round the outside
Flipmode about to hold down your partner 

I don't know why Eminem might refer to this
BB
Come

[cpoxon 0]

>So, are ya guessin' or can Eminem possibly have this much respect for the past?
he does
>You wouldn't happen to know the name of the artist and track that you're refering to would ya?
Malcolm McLaren, "Buffalo Girls". Reached number 9 in the UK in 1982. The same malcom McLaren who formed the Sex Pistols and recently worked with Leftfield.

[FallRate 0]

OK, now that we have cleared this issue...are all of the other references that you "got" as lame as this one? Eminem could reference Bruce, Kerouac or Pirsig, and he'll still be a worthless fucking media whore.
Do yourself a favor: Kill your TV!
FallRate

[skreamer 1]

Gee, quade, it took about a whole 5 seconds to find the 'round the outside' reference on Google....
Will
PS you do know what Google is right?
"Look before you jump, don't die until you're dead"

[SkymonkeyONE 4]

Yep, Paul, that is a sample from the old "buffalo girls" house/rap/early techno song from about 1985/86. I still have that on a compilation cassette tape I made back then. On second thought, it would have had to have been from earlier in the 80's than that. Also, yes, it was a UK mix.
Chuck
My webpage HERE

[VectorBoy 0]

Quote

So, are ya guessin' or can Eminem possibly have this much respect for the past?

You wouldn't happen to know the name of the artist and track that you're refering to would ya?
If memory serves and that is the only reference I have cuz I wasn't a fan. I was more of a fourteen year old white boy speed metal kinda guy then, hey I'm still only fourteen even now. It was Malcom McClaren. And you guessed it right " Buffalo gals" was the track. Terrible (rotary phone in the midwest) kind of quality sound. He did some work with a little new york hottie named Nena cherry on her one hit wonder . Yah thats it hottie association thats the only reason I remember. I didn't mean to leave you hanging but I was just now checking some old posts and saw your question. I hope this helps unless you plan to find a copy and give to Dan at manifest to play over the dropzone sound system
quade
http://futurecam.com

[VectorBoy 0]

Oh sorry Cpox covered it already. Dang am I post whoreing? Just slap me.