0
dropdeded

Sprechen sie Duetch ??

Recommended Posts

Obviously I dont but I did take a German class in the 7th grade and there is one thing thats gone through my head for about 25 years.I have no idea if its friggin jibberish or what.Someone told me years ago that it kinda means "I speak very little German",
Excuse the spelling and all,I will try my best.

verin dis das da druebin,eich hiesa Duetch

Translation??????????????

dropdeded
------------------------------------------
The Dude Abides.
-

Share this post


Link to post
Share on other sites
My daughter who has just finished a semester of h.s German says the last part should be:

Ich heisse Deutch and it means My name is German.

The rest looks too funky to make out. How long ago was 7th grade?

Vint
. . . . .
"Make it hard again." Doc Ed

“A person needs a little madness, or else they never dare cut the rope and be free” Nikos Kazantzakis

Share this post


Link to post
Share on other sites

My daughter who has just finished a semester of h.s German says the last part should be:

Ich heisse Deutch and it means My name is German.

The rest looks too funky to make out. How long ago was 7th grade?
__________________________________________________

Its been 27 years since the 7th grade.

I was in Northern California so I may have smoked just a bit that day:S,but thats all I remember from the whole class.

dropdeded

------------------------------------------
The Dude Abides.
-

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote

Someone told me years ago that it kinda means "I speak very little German",
Excuse the spelling and all,I will try my best.

verin dis das da druebin,eich hiesa Duetch



Well, from what I can decipher...

verin = warum = why
dis das = ist das (?) = is that
da druebin = da drueben = over there
eich hiesa Deutsch = ich heisse Deutsch = my name is German (right, that makes no sense unless it's a different dialect)

-P
__
"Scared of love, love and aeroplanes...falling out, I said takes no brains." -- Andy Partridge (XTC)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote

When I left click and run the pointer under the "angry language" comment your sublimenal message comes through.

How did you do that?



I figured it out! Wanna know? :)

-P
__
"Scared of love, love and aeroplanes...falling out, I said takes no brains." -- Andy Partridge (XTC)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

0