0
quade

Gaddafi's Confession? -- TIME

Recommended Posts

Quote

And yet, we bombed Iraq?



We bombed Lybia too. They've kept their noses clean since then.

That was also when we accidentally bombed the French Embassy in Lybia. The French refused to let us fly over their territory enroute to bombing Lybia.


"Any fool can criticize, condemn and complain and most fools do." Ben Franklin

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote

I thought it was spelled "Qadaffi."
Or was it, "Khaddafi?"
Maybe I meant, "Kaddhafee"



I asked the same question to an interpreter when I was deployed . . . he told me that since the Arabic and English alphabets are different, when the arabic names are "transliterated" into English it is done phonetically. Since there are many combinations of letters in English that make the same phonetic sound, the result is the different spellings appearing as you described.
Arrive Safely

John

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

0