Can anyone translate Greek?

[Greene 0]

E mail if you can read Greek, and I will send you a recent e mail I received from a family member. It is not spam.

Thanks,
Lee, aka, Amalia

[bloody_trauma 2]

babelfish.altavista.com/

Fly it like you stole it

[Greene 0]

Already tried that. I cannot get the e mail to Bablefish to be translated. Any other ideas?

Thanks for your response.

Skies blue
SGc

[Flying_Penguin 0]

Try a local college - or an authentic Greek resturant, store etc. - or even hotel resevationist via email, butter'em up like your taking a trip, and ask them to translate for you as a favor,

good luck

[Andy9o8 2]

Quote

Already tried that. I cannot get the e mail to Bablefish to be translated. Any other ideas?

Thanks for your response.

Skies blue
SGc

Why would it not work? I don't understand what you mean by "cannot get the e mail to Bablefish to be translated." Babelfish has a Greek-to-English function. I've used Babelfish with alot of different languages; Google translator, too. Just copy & paste the text of the message into the text box of the translator. Is that what you did? If so, I don't understand why it wouldn't work.

[ladyskydiver 0]

Send a PM to thegreekone. He speaks and reads fluent Greek.

Life is short! Break the rules! Forgive quickly! Kiss slowly! Love truly, Laugh uncontrollably. And never regret anything that made you smile.

[warpedskydiver 0]

Forward it if you like I have a Greek Linguist /Interrogator friend

[davidlayne 5]

lol. Bet they want money!

I don't care how many skydives you've got,
until you stepped into complete darkness at
800' wearing 95 lbs of equipment and 42 lbs
of parachute, son you are still a leg!

[Greene 0]

Wish that was the case.

The attachment shows a baby with a burned face, and the explanation is in Greek. I just hope it is not a family member.

Tell Beck hello, and come home soon.

Lee

[Ashtanga 0]

Call Skydive Arizona and ask for Demetrius. He is from Greece and does tandems there. I am sure he would help if you faxed it to him.