0
Zenister

Overdubs in TV Movies...

Recommended Posts

pretty much ruin the pacing and tone of a movie..

just watching Out of Sight.. (amazingly enough a good movie with J-LO)

original "situations like this there is a high potentiality for the common mother fucker to bitch out"

TV overdub "situations like this there is a high potentiality for the common monkey feather to back out"

not only completely breaks any verisimilitude, but reduces the entire movie to a complete joke..

if you've seen the original you will realize they pretty much had to bastardize multiple scenes (simply for language) to make this 'safe' for TV, and to be perfectly honest what kid over the age of 8 isnt going to be able to figure out what is actually being said...
____________________________________
Those who fail to learn from the past are simply Doomed.

Share this post


Link to post
Share on other sites
the entire point is the story and characters, when TV edits destroy the character themselves the story becomes meaningless drivel.

Imagine if someone were to do the same ridiculous 'cultural edits' to any number of great stories of the past (including many dear to your heart) would the intent (and the lessons contained therein) remain intact?

i seriously doubt it... go find a version of King Lear with the happy ending.. or watch the 'love conquers all' version of Brazil... what you describe as 'choice' is the destruction of meaning and authorial intent.
____________________________________
Those who fail to learn from the past are simply Doomed.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I have to agree. Just blank-out the audio. Don't dub...or better, use the "beep".

...monkey feather...?? :S:P

So I try and I scream and I beg and I sigh
Just to prove I'm alive, and it's alright
'Cause tonight there's a way I'll make light of my treacherous life
Make light!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote

the entire point is the story and characters, when TV edits destroy the character themselves the story becomes meaningless drivel.

Imagine if someone were to do the same ridiculous 'cultural edits' to any number of great stories of the past (including many dear to your heart) would the intent (and the lessons contained therein) remain intact?

i seriously doubt it... go find a version of King Lear with the happy ending.. or watch the 'love conquers all' version of Brazil... what you describe as 'choice' is the destruction of meaning and authorial intent.


what the author intended is largely irrelevant, it's what the audience perceives (different for different people) that matters.
I dont give a toss what the author or director intended
You are not now, nor will you ever be, good enough to not die in this sport (Sparky)
My Life ROCKS!
How's yours doing?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

0